𓊹𓊹𓊹 46 Inscriptions Authentiques
Immersion totale dans l'Égypte ancienne : cartouches royaux, formules sacrées, textes funéraires et décrets historiques
𓀀 Niveau Débutant
27 inscriptions fondamentales : cartouches royaux, formules simples et mots courants
N°1
Débutant
Cartouche de Toutânkhamon
𓇋𓏠𓈖𓏏𓅱𓏏𓈖𓇳
Translittération : twt-ˁnḫ-jmn ḥq3-jwnw-šmˁ
Traduction : "Toutânkhamon, souverain d'Héliopolis du Sud"
Traduction : "Toutânkhamon, souverain d'Héliopolis du Sud"
📍 Provenance : Tombe KV62, Vallée des Rois (découverte en 1922)
📅 Époque : XVIIIe dynastie, ~1332-1323 av. J.-C.
💡 Signification : "Image vivante d'Amon", pharaon célèbre pour sa tombe intacte
📅 Époque : XVIIIe dynastie, ~1332-1323 av. J.-C.
💡 Signification : "Image vivante d'Amon", pharaon célèbre pour sa tombe intacte
N°2
Débutant
Cartouche de Ramsès II
𓇳𓄊𓁧𓇳𓍉𓊨𓁙
Translittération : wsr-m3ˁt-rˁ stp-n-rˁ
Traduction : "Ousermaâtrê Setepenrê - Puissante est la Maât de Rê, Élu de Rê"
Traduction : "Ousermaâtrê Setepenrê - Puissante est la Maât de Rê, Élu de Rê"
📍 Provenance : Temple d'Abou Simbel
📅 Époque : XIXe dynastie, 1279-1213 av. J.-C.
💡 Signification : Le plus grand bâtisseur de l'Égypte ancienne, 67 ans de règne
📅 Époque : XIXe dynastie, 1279-1213 av. J.-C.
💡 Signification : Le plus grand bâtisseur de l'Égypte ancienne, 67 ans de règne
N°3
Débutant
Cartouche de Cléopâtre VII
𓈎𓃭𓇌𓇌𓊪𓄿𓇿𓏏𓁐
Translittération : qlwp3drt
Traduction : "Cléopâtre"
Traduction : "Cléopâtre"
📍 Provenance : Temple de Dendérah
📅 Époque : Période ptolémaïque, 51-30 av. J.-C.
💡 Signification : Dernière pharaon d'Égypte, adaptation grecque en hiéroglyphes
📅 Époque : Période ptolémaïque, 51-30 av. J.-C.
💡 Signification : Dernière pharaon d'Égypte, adaptation grecque en hiéroglyphes
N°4
Débutant
Cartouche de Khéops
𓐍𓅱𓆑𓅱
Translittération : ḫwfw
Traduction : "Khoufou (Khéops)"
Traduction : "Khoufou (Khéops)"
📍 Provenance : Grande Pyramide de Gizeh
📅 Époque : IVe dynastie, ~2589-2566 av. J.-C.
💡 Signification : Constructeur de la plus grande pyramide
📅 Époque : IVe dynastie, ~2589-2566 av. J.-C.
💡 Signification : Constructeur de la plus grande pyramide
N°5
Débutant
Nom du dieu Rê
𓇳𓏤
Translittération : rˁ
Traduction : "Rê / Le soleil"
Traduction : "Rê / Le soleil"
📍 Provenance : Temple de Karnak
📅 Contexte : Dieu solaire suprême
💡 Signification : Disque solaire = idéogramme + complément phonétique
📅 Contexte : Dieu solaire suprême
💡 Signification : Disque solaire = idéogramme + complément phonétique
N°6
Débutant
Nom du dieu Osiris
𓊨𓁹𓀭
Translittération : wsjr
Traduction : "Osiris"
Traduction : "Osiris"
📍 Provenance : Temple d'Abydos
📅 Contexte : Dieu de la résurrection et de l'au-delà
💡 Signification : Trône + œil + déterminatif divin
📅 Contexte : Dieu de la résurrection et de l'au-delà
💡 Signification : Trône + œil + déterminatif divin
N°7
Débutant
Nom de la déesse Isis
𓊨𓏏𓁐
Translittération : 3st
Traduction : "Isis"
Traduction : "Isis"
📍 Provenance : Temple de Philae
📅 Contexte : Grande déesse magicienne, épouse d'Osiris
💡 Signification : Trône + pain (t) + déterminatif féminin
📅 Contexte : Grande déesse magicienne, épouse d'Osiris
💡 Signification : Trône + pain (t) + déterminatif féminin
N°8
Débutant
Nom du dieu Horus
𓅃𓀭
Translittération : ḥr
Traduction : "Horus"
Traduction : "Horus"
📍 Provenance : Temple d'Edfou
📅 Contexte : Dieu faucon, protecteur du pharaon
💡 Signification : Faucon = idéogramme + déterminatif divin
📅 Contexte : Dieu faucon, protecteur du pharaon
💡 Signification : Faucon = idéogramme + déterminatif divin
N°9
Débutant
Nom du dieu Anubis
𓇋𓈖𓊪𓅱𓃣
Translittération : jnpw
Traduction : "Anubis"
Traduction : "Anubis"
📍 Provenance : Tombes de la Vallée des Rois
📅 Contexte : Dieu de la momification et gardien des nécropoles
💡 Signification : Chacal couché sur une chapelle
📅 Contexte : Dieu de la momification et gardien des nécropoles
💡 Signification : Chacal couché sur une chapelle
N°10
Débutant
Ankh - Vie
𓋹
Translittération : ˁnḫ
Traduction : "Vie"
Traduction : "Vie"
📍 Provenance : Symbole universel égyptien
📅 Usage : Porté par tous les dieux, offert aux pharaons
💡 Signification : Symbole de vie éternelle, clé du Nil
📅 Usage : Porté par tous les dieux, offert aux pharaons
💡 Signification : Symbole de vie éternelle, clé du Nil
N°11
Débutant
Djed - Stabilité
𓊽
Translittération : ḏd
Traduction : "Stabilité / Durabilité"
Traduction : "Stabilité / Durabilité"
📍 Provenance : Pilier osirien, amulettes funéraires
📅 Usage : Symbole de la colonne vertébrale d'Osiris
💡 Signification : Représente la permanence et la résurrection
📅 Usage : Symbole de la colonne vertébrale d'Osiris
💡 Signification : Représente la permanence et la résurrection
N°12
Débutant
Was - Pouvoir
𓌀
Translittération : w3s
Traduction : "Pouvoir / Domination"
Traduction : "Pouvoir / Domination"
📍 Provenance : Sceptre divin et royal
📅 Usage : Attribut des dieux et du pharaon
💡 Signification : Sceptre à tête de Set, symbole de puissance
📅 Usage : Attribut des dieux et du pharaon
💡 Signification : Sceptre à tête de Set, symbole de puissance
N°13
Débutant
Nefer - Bon/Beau
𓄤𓆑𓂋
Translittération : nfr
Traduction : "Bon / Beau / Parfait"
Traduction : "Bon / Beau / Parfait"
📍 Provenance : Textes royaux et religieux
📅 Usage : Adjectif très fréquent
💡 Signification : Cœur et trachée = symbole de perfection
📅 Usage : Adjectif très fréquent
💡 Signification : Cœur et trachée = symbole de perfection
N°14
Débutant
Hotep - Paix/Offrande
𓊵𓏏𓊪
Translittération : ḥtp
Traduction : "Paix / Offrande / Satisfaction"
Traduction : "Paix / Offrande / Satisfaction"
📍 Provenance : Formules funéraires et temples
📅 Usage : "Paix à toi", "offrande que donne le roi"
💡 Signification : Table d'offrande avec pains
📅 Usage : "Paix à toi", "offrande que donne le roi"
💡 Signification : Table d'offrande avec pains
N°15
Débutant
Seneb - Santé
𓋴𓈖𓃀
Translittération : snb
Traduction : "Santé"
Traduction : "Santé"
📍 Provenance : Formules de souhait
📅 Usage : "Vie, force, santé" (ˁnḫ wḏ3 snb)
💡 Signification : Formule récurrente après les noms royaux
📅 Usage : "Vie, force, santé" (ˁnḫ wḏ3 snb)
💡 Signification : Formule récurrente après les noms royaux
N°16
Débutant
Ren - Nom
𓂋𓈖
Translittération : rn
Traduction : "Nom"
Traduction : "Nom"
💡 L'un des 5 composants de l'âme égyptienne
N°17
Débutant
Ba - Âme-oiseau
𓅡
Translittération : b3
Traduction : "Âme (ba)"
Traduction : "Âme (ba)"
💡 Représentée comme un oiseau à tête humaine
N°18
Débutant
Ka - Force vitale
𓂓
Translittération : k3
Traduction : "Ka (double spirituel)"
Traduction : "Ka (double spirituel)"
💡 Deux bras levés symbolisant la force vitale
N°19
Débutant
Ib - Cœur
𓄣
Translittération : jb
Traduction : "Cœur"
Traduction : "Cœur"
💡 Siège de la conscience et de la mémoire, pesé lors du jugement
N°20
Débutant
Neter - Dieu
𓊹
Translittération : nṯr
Traduction : "Dieu / Divin"
Traduction : "Dieu / Divin"
💡 Étendard sacré, déterminatif de tous les noms divins
N°21
Débutant
Heb - Fête
𓎛𓃀𓇳
Translittération : ḥb
Traduction : "Fête / Célébration"
Traduction : "Fête / Célébration"
💡 Fête Sed : jubilé royal célébré après 30 ans de règne
N°22
Débutant
Per - Maison
𓉐
Translittération : pr
Traduction : "Maison / Domaine"
Traduction : "Maison / Domaine"
💡 "Per-aa" (𓉐𓉻) = Grande Maison = Pharaon
N°23
Débutant
Kemet - Terre Noire
𓆎𓅓𓏏
Translittération : kmt
Traduction : "Kemet (Égypte - Terre Noire)"
Traduction : "Kemet (Égypte - Terre Noire)"
💡 Nom égyptien de l'Égypte, opposé à Deshret (terre rouge/désert)
N°24
Débutant
Mer - Pyramide
𓍋𓃀𓈋𓊖
Translittération : mr
Traduction : "Pyramide"
Traduction : "Pyramide"
💡 Littéralement "lieu d'ascension" vers le ciel
N°25
Débutant
Duat - Monde souterrain
𓇼𓄿𓏏
Translittération : dw3t
Traduction : "Douât (au-delà)"
Traduction : "Douât (au-delà)"
💡 Royaume souterrain où voyage Rê la nuit, étoile dans un cercle
N°26
Débutant
Maat - Vérité/Justice
𓐙𓄿𓂓𓏏𓁦
Translittération : m3ˁt
Traduction : "Maât (Vérité, Justice, Ordre)"
Traduction : "Maât (Vérité, Justice, Ordre)"
💡 Déesse et concept fondamental : plume d'autruche pesée contre le cœur
N°27
Débutant
Sekhem - Puissance
𓋴𓐍𓏏𓀜
Translittération : sḫm
Traduction : "Puissance / Pouvoir"
Traduction : "Puissance / Pouvoir"
💡 L'une des composantes de l'âme, représentant la force spirituelle
𓊪 Niveau Intermédiaire
10 inscriptions avancées : formules religieuses, titres royaux et textes littéraires
N°28
Intermédiaire
Formule Hotep-di-Nesout
𓇓𓏏𓊵𓏙𓊨𓁹𓀭
Translittération : ḥtp dj nsw wsjr
Traduction : "Offrande que donne le roi à Osiris"
Traduction : "Offrande que donne le roi à Osiris"
📍 Provenance : Formule universelle des stèles funéraires
💡 Début de toute formule d'offrande pour les défunts, trouvée sur des milliers de monuments
💡 Début de toute formule d'offrande pour les défunts, trouvée sur des milliers de monuments
N°29
Intermédiaire
Titulature complète du pharaon
𓅃𓏤 𓆑𓏏𓇿𓎟 𓅭𓇳 𓇳𓏠𓈖 𓆄𓏏𓏤
Les 5 noms :
1. Nom d'Horus (𓅃)
2. Nom de Nebty / Deux Dames (𓆑𓏏𓇿)
3. Nom d'Horus d'Or (𓅭𓇳)
4. Nom de couronnement (𓇳)
5. Nom de naissance (𓄤)
1. Nom d'Horus (𓅃)
2. Nom de Nebty / Deux Dames (𓆑𓏏𓇿)
3. Nom d'Horus d'Or (𓅭𓇳)
4. Nom de couronnement (𓇳)
5. Nom de naissance (𓄤)
💡 Système complet d'identification royale utilisé depuis la Ire dynastie
N°30
Intermédiaire
Livre des Morts - Chapitre 1
𓂋𓏤𓅱𓀁𓊪𓏏𓇯𓁷𓂋𓎛𓁷𓏥
Translittération : rw n prt m hrw
Traduction : "Formule pour sortir au jour"
Traduction : "Formule pour sortir au jour"
📍 Provenance : Papyrus funéraires du Nouvel Empire
💡 Titre du Livre des Morts : permettre au défunt de se déplacer librement dans l'au-delà
💡 Titre du Livre des Morts : permettre au défunt de se déplacer librement dans l'au-delà
N°31
Intermédiaire
Pesée du Cœur
𓐍𓂝𓊃𓄣𓐙𓄿𓂓𓏏𓁦
Translittération : ḳ3s jb r m3ˁt
Traduction : "Peser le cœur contre la Maât"
Traduction : "Peser le cœur contre la Maât"
📍 Provenance : Vignettes du Livre des Morts
💡 Jugement de l'âme : le cœur doit être aussi léger que la plume de Maât
💡 Jugement de l'âme : le cœur doit être aussi léger que la plume de Maât
N°32
Intermédiaire
Champ des Roseaux
𓇏𓏏𓈇𓇌𓄿𓂋𓅱
Translittération : s3ḫt-j3rw
Traduction : "Champ des Roseaux (paradis égyptien)"
Traduction : "Champ des Roseaux (paradis égyptien)"
💡 Paradis égyptien où les défunts justifiés cultivent éternellement des champs fertiles
N°33
Intermédiaire
Barque Solaire de Rê
𓊝𓊹𓏤𓇳𓏤𓂧𓈗
Translittération : wj3 n rˁ
Traduction : "Barque de Rê"
Traduction : "Barque de Rê"
💡 Embarcation divine traversant le ciel le jour et la Douât la nuit
N°34
Intermédiaire
Vases Canopes
𓇋𓅓𓋴𓏏𓇌 𓎛𓊪𓇌 𓂧𓅱𓄿𓅓𓅱𓏏𓆑 𓏘𓃀𓎛𓋴𓏏𓅱𓆑
Les 4 fils d'Horus :
Amset (foie), Hâpy (poumons), Douamoutef (estomac), Qébehsénouf (intestins)
Amset (foie), Hâpy (poumons), Douamoutef (estomac), Qébehsénouf (intestins)
💡 Protecteurs des organes momifiés, chacun sous la garde d'une déesse
N°35
Intermédiaire
Ennéade d'Héliopolis
𓊹𓊹𓊹𓏏𓏏𓏏𓅆𓏥
Translittération : psd.t
Traduction : "Ennéade (9 dieux primordiaux)"
Traduction : "Ennéade (9 dieux primordiaux)"
💡 Atoum, Shou, Tefnout, Geb, Nout, Osiris, Isis, Set, Nephtys
N°36
Intermédiaire
Hymne au Soleil Levant
𓇋𓄿𓅱𓎛𓊪𓁷𓂋𓇳𓎛𓏏𓊪
Translittération : j3w-nfr ḫpr-rˁ ḥtp
Traduction : "Salut à toi, Khépri au lever, Rê quand tu te couches"
Traduction : "Salut à toi, Khépri au lever, Rê quand tu te couches"
📍 Hymnes récités quotidiennement dans les temples
N°37
Intermédiaire
Serment du Vizir
𓋴𓌢𓂝𓎷𓄿𓎢𓁷𓂋𓅓𓂝𓏏𓁦
Translittération : s-qr.w ḫr m3ˁt
Traduction : "Juger selon la Maât"
Traduction : "Juger selon la Maât"
💡 Installation du Tjaty (vizir), plus haute fonction après le pharaon
𓏙 Niveau Expert
9 inscriptions exceptionnelles : textes des pyramides, décrets royaux et littérature classique
N°38
Expert
Pierre de Rosette - Extrait
𓊪𓏏𓍯𓃭𓅓𓇌𓋴𓊨𓏏𓊪
Translittération : ptwlmys swtp-n-ptḥ
Traduction : "Ptolémée, élu de Ptah"
Traduction : "Ptolémée, élu de Ptah"
📍 Provenance : Rosette (196 av. J.-C.)
💡 Clé du déchiffrement par Champollion (1822) - même texte en hiéroglyphes, démotique et grec
💡 Clé du déchiffrement par Champollion (1822) - même texte en hiéroglyphes, démotique et grec
N°39
Expert
Texte des Pyramides - Formule 213
𓊪𓇳𓎛𓂋𓈋𓅱𓊹𓁷𓂋𓊪𓏏
Translittération : pr.k r ḥr.w nṯr.w r pt
Traduction : "Tu sortiras vers Horus des dieux, vers le ciel"
Traduction : "Tu sortiras vers Horus des dieux, vers le ciel"
📍 Provenance : Pyramide d'Ounas, Saqqarah (2375-2345 av. J.-C.)
💡 Plus ancien corpus religieux au monde, destiné à la résurrection royale
💡 Plus ancien corpus religieux au monde, destiné à la résurrection royale
N°40
Expert
Conte de Sinouhé - Incipit
𓇋𓂋𓊪𓁷𓏤𓊢𓂝𓏏𓁐𓅓𓂋𓏭𓇯
Translittération : jrj-pˁt ḥ3tj-ˁ n mr.w
Traduction : "Le prince héréditaire, le gouverneur des provinces de l'amour du souverain..."
Traduction : "Le prince héréditaire, le gouverneur des provinces de l'amour du souverain..."
📍 Époque : Moyen Empire (1875 av. J.-C.)
💡 Chef-d'œuvre littéraire : exil et retour d'un noble égyptien
💡 Chef-d'œuvre littéraire : exil et retour d'un noble égyptien
N°41
Expert
Bataille de Qadesh - Ramsès II
𓎡𓂧𓇌𓏤𓎗𓏏𓁷𓏭𓆑𓅱𓈖𓊨𓏏𓆑
Translittération : qd(š) ḫˁ.t.w nfr n ḥm.f
Traduction : "Qadesh - L'apparition glorieuse de Sa Majesté"
Traduction : "Qadesh - L'apparition glorieuse de Sa Majesté"
📍 Provenance : Temple de Karnak, Louxor, Abou Simbel
💡 Poème épique de la bataille contre les Hittites (1274 av. J.-C.)
💡 Poème épique de la bataille contre les Hittites (1274 av. J.-C.)
N°42
Expert
Enseignement de Ptahhotep
𓋴𓃀𓇋𓏏𓊪𓏏𓊵𓏙𓊪
Translittération : sb3yt ptḥ-ḥtp
Traduction : "Enseignement de Ptahhotep"
Traduction : "Enseignement de Ptahhotep"
📍 Époque : Ve dynastie (~2400 av. J.-C.)
💡 Plus anciens préceptes de sagesse : humilité, justice, famille
💡 Plus anciens préceptes de sagesse : humilité, justice, famille
N°43
Expert
Stèle de la Famine - Ptolémaïque
𓊹𓀭𓈖𓆑𓂋𓎛𓎛𓎛𓏏𓊃𓊃𓊃𓏥
Translittération : nṯr nfr ḥḳr.w
Traduction : "Le dieu parfait (pharaon) contre la famine..."
Traduction : "Le dieu parfait (pharaon) contre la famine..."
📍 Provenance : Île de Séhel, Assouan
💡 Récit pseudo-historique attribué à Djéser : 7 ans de famine du Nil
💡 Récit pseudo-historique attribué à Djéser : 7 ans de famine du Nil
N°44
Expert
Hymne à Aton - Akhenaton
𓇋𓏏𓈖𓇳𓎛𓂋𓇳𓄣𓏏𓋴𓏭
Translittération : jtn jr.n ḥr.k
Traduction : "Aton, ta beauté est magnifique..."
Traduction : "Aton, ta beauté est magnifique..."
📍 Provenance : Tombe d'Ay, Tell el-Amarna
💡 Révolution religieuse d'Akhenaton : monothéisme solaire (1350 av. J.-C.)
💡 Révolution religieuse d'Akhenaton : monothéisme solaire (1350 av. J.-C.)
N°45
Expert
Papyrus médical d'Ebers
𓊪𓊃𓊃𓏏𓁷𓏥𓎛𓂧𓂧𓂧𓏏𓏥
Translittération : pḫr.t(w) ḫr ḥḏt
Traduction : "Remède pour soigner les maux de tête"
Traduction : "Remède pour soigner les maux de tête"
📍 Époque : XVIIIe dynastie (~1550 av. J.-C.)
💡 Traité médical de 110 pages : 700 formules et remèdes
💡 Traité médical de 110 pages : 700 formules et remèdes
N°46
Expert
Décret de Canope - Ptolémée III
𓊪𓏏𓍯𓃭𓅓𓇌𓋴𓊨𓇳𓏇𓋹𓂧𓏏
Translittération : ptwlmys swtp ptḥ ˁnḫ-ḏt
Traduction : "Ptolémée, élu de Ptah, vivant éternellement"
Traduction : "Ptolémée, élu de Ptah, vivant éternellement"
📍 Provenance : Canope (237 av. J.-C.)
💡 Décret trilingue : réforme du calendrier égyptien
💡 Décret trilingue : réforme du calendrier égyptien
🎓 Certification de Maîtrise
Maîtrisez les 46 inscriptions pour obtenir votre certificat d'égyptologue
Progression : 0/46